So, mein Blog sollte nun wieder problemlos laufen,
WordPress ist auf Version 2.0.2 geupdated.
Dazu musste ich den Ort des SVN repositorys anpassen, der vorher auf
http://svn.automattic.com/wordpress/tags/2.0.1
eingestellt war. Da für 2.0.2 kein Tag angelegt ist funktioniert ein
svn switch http://svn.automattic.com/wordpress/tags/2.0.2 www
nicht und es muss auf die aktuelle Version des 2.0er branches gewechselt werden:
svn switch http://svn.automattic.com/wordpress/branches/2.0 www
(www ist hierbei der Pfad zu meiner WordPress Installation).
Die Gallery ist nun auf Version 2.1 Release Candidate 2a gebracht und das WPG2 Plugin 2 wurde auch mitsamt WordPressembedded Theme aktualisiert.